velikonoce / easter

Na velikonoce jsem po dlouhé době "jen" v Žilince odjela do Česka. Na začátek jsem měla nepříjemnou povinnost zajít si k doktorovi. Řeknu vám obíhat doktory ve velikonoční pátek je fakt zážitek, ale tak aspoň jsem si mohla popovídat s maminkou na živo a ne přes skype a zabila jsem celé dopoledne :)

Hlavní událostí těchto velikonoc byla oslava babiččiné  sedmdesátky, která byla úplně super. Přijela na návštěvu Paja, Stano, Peťko, Kajka a Maťo. Stano s Pajou přespávali u nás, tak jsme s nimi mohli povídat po večerech a užívat si, že jsme zase po dlouhé době spolu. S ostatními jsme se samozřejmě taky viděli, ale ne tolik. Samotná oslava byla v neděli kolem oběda. Byli na ni pozváni i Moravcovi. Šárka z důvodů dlouhodobého pracovního pobytu ve státech se s omluvou nemohla zúčastnit :) Babička nám objednala moc dobroučký jídlo a měli jsme připravený i nějaký kulturní prográmek, který tvořili naše písničky.

Po velikonocích jsem bohužel onemocnila - překvapivě z antibiotik, co mi předepsal náš český lékař, který na mě působily asi tak, že jsem měla všechny časté i občasné vedlejší účinky, takže jupí jej cítila jsem se jako bych měla střevní chřipku. Naštěstí to rychle přešlo a byla jsem zdravá v době KPM, o kterém se dozvíte zase někdy příště...

During the Eastre I went after really long time to Czech. I had one bad task to fulfil in the begining of my visit - to visit a doctor on Friday before Easter. I can tell it was pretty hard job to find any doctor working, but at least I had time to talk with my mum and spend a whole morning with her :)

The main event of all Easter was a birthday party for my grandma who is seventy now. It was awesome. My aunt Paja and uncle Stano came with my cousins too. Stano and Paja slept in our place so we had lot of opportunities to talk with them and spent great time with them. We have seen with the others also but not so offen obviously. The party was planned on Sunday´s lunch. My grandma also invited Moravcovi. Šárka was not able to come because she is abroad because of her job :) Grandma ordered so savory lunch we were full in no time. Also we prepared a short cultural program - songs.

After Easter holidays I got sick - not suprised it was caused by the antibiotics the Czech doctor described me. I had all side affects they wrote in the characterization of the pills. So yepee yey I have felt like I had a flu. Fortunately I got better soon and I was just ok during the KPM about which I am gonna write you next time...