Badmintonový turnaj CBZA / Badminton tournament CBZA

Jak už jsem v předchozím článku zmiňovala od května nám tu nastoupila nová dobrovolnice Hanka, z Česka. Pro mě se tím hodně mělo pomněnit, neb Hanka bydlí se mnou v pokoji. Přestože jsem se na to na jednu stranu těšila, tak týden před tím, než měla přijet jsem si říkala, že si to maximálně užiju, že tam jsem sama. Opak byl pravdou. Celý týden jsem se neskutečně nudila! Takže když potom Hanka přijela, byla jsem moc ráda, že jsem si měla s kým povídat a hlavně mě bavilo ji všem představovat, vysvětlovat ji rodinné vztahy apod. Chudinka Hanka přijela zrovna do období sportu - hned první víkend jejího pobytu se konal badmintonový turnaj, který organizoval Vili z naší kanceláře. Jelikož účast byla nastavená tak, že mohli hrát jen smíšené páry, tak jsem si říkala, že si nebudu mermomocí někoho shánět a pomůžu Vilimu se zapisováním výsledků. No co se nestalo. V pátek mi píše Tomáš, ze mu vypadla spoluhráčka a jestli mám s kým hrát. Tak proč ne že :) Taky se mě nezapomněl zeptat, jestli jsem připravená vyhrát a to jsem si nebyla až tak jistá, ale tak květen je od toho, aby se nějaký turnaj vyhrál (posuzováno, dle minulých ročníků Ringoturnaje). Po sobotním "tréninku", kdy jsem zjistila, že vážně podávat neumím, jsem byla hooodně zvědavá na neděli. Ale nakonec bych to zhodnotila tak, že jsme se zápas od zápasu zlepšovali, až už nebyl kdo by nám naše hráčské schopnosti mohl procvičit. Ano vyhráli jsme zlato, čokoládu a sportovní flašku na pití (a někteří i vstupné na turnaj ;-) )

As I have mentioned in the last entry, there have been new volunteer Hanka from Czech, since May. That is a big change for me, because Hanka is my room-mate. Though I was looking forward it on the one side, I had said to myself, that I have to make the best out of the fact I was staying alone for the last week. But on the contrary. The last week was so boring! So then, when Hanka came I was really glad I have someone to talk to and I was especially happy to introduce her to everyone, explain family relationshops and so on. Poor Hanka came to the period, when all sports event was planned. Right after her arrival there was Badminton tournament, which organized Vili from my office. The attandance was conditioned by the mixed couples, that was why I did not planned to play, but just help Vili with organizing. But what happened? Tomáš wrote me on Friday, if I by any chance want to play, because his playmate was not able. Why not, right :) He also did not forget to ask me if I was ready to win. I was not sure about that, but it was May, and May is for the winnig (according to last few Ringo tournaments). So after saturday´s "training", when I found out I really do not know how to serve, I was pretty curious about the Sunday. But to evaluate the game I would say we got better and better after each match. And when there was no one to practice with well - we won the gold, chocolate and sport flask (and some of us also entrance money to the tournament ;-) )

oslava narozenin / birthday party

V posledních týdnech se nic moc zajímavé neděje, to vám řeknu na rovinu. Myslím samozřejmě pouze týdny pracovní, protože každý vikend se jo něco zajímavýho najde. Ale docela mi ty dny splývají a ubíhají rychlostí světla. Ještě, že jsem se rozhodla tu zůstat a nemusím smutnit nad tím, že za chvilku mi skončí dobrovolnická služba a budu muset pryč. Tak a už tu je květen, nebo ne?! Uaaaa už je červen!!! To počasí mě nějak mate :D No byl, protože na začátku května měla přijet další dobrovolnice z česka - Hanka z Opavy a ta tu už je, navíc v nadpise zmiňovaná oslava byla 5.5. neboť tehdy před 27 lety se narodil Tarzan (nebo to nám aspoň řekli). Ale ať už to tak bylo nebo ne, tak oslava byla parádní. Sešla se tam skoro celá mládež plus lidi starší, co už na mládeže nechodí. A po předání dárků a blahopřání, přípitku a takových dalších formalit jako dort, jsme si mohli užívat jídlo, pití, společnost, hudbu, no co vám budu povídat, párty jak má být!! Myslím, že nám nic nechybělo a jestli jo, tak si nikdo nestěžoval :) Když jsem nad tím tak přemýšlela, asi mě už docela dlouho nikdo nepozval na narozeninovou oslavu, takže to pro mě bylo takové dost speciální a i speciální dárek jsem pořídila, když už tak už. Však uvidíte na obrázku :)

česká piva ze slovenského obchodu / czech beer from slovak supermarket

During the last weeks, I have to tell you, there was nothing so interesting. I mean the work weeks of course, because every weekend there is some special event. It is funny how all days here have become one and how they pass really fast. It is just great that I have decided to stay here even after the European Voluntary Service will be over. It is May, isn´t it?! Uaaaa it is already June! The weather is really confusing for me :D Well it was because in the beginning ot the May other volunteer from Czech should have come - Hanka from Opava, and she is already here and also the birthday party was on 5.5. because that was the time when Tarzan was born before 27 years (at least they said that to us). Nevertheless the party was awesome. There were whole youth group and also older ones who do not attend youth group anymore. After gifts and greetings, toast and other formalities such as cake, we enjoyed food, drinks, each other, well party as it should be!! I think we did not miss anything and if so, nobody complained :) When I think about it, I was not invited to birthday party, so it was kind of special for me, even special gift I have bought. Well you can see it on the picture.