pátek 30. listopadu 2012

...

Takže právě na mě vykoukla půlhodinka volného času = napiš článek, ať máš zas chvíli pokoj :D V posledních dnech se nedělo nic zajímavého práce, lidi, práce, lidi, jídlo, a spaní nespaní. Už zase mě začínají přepadávat moje bezesné noci, kdy se snažím spát, ale u toho to taky zůstává. No a ráno je pak veselo, nebo spíš hodně smutno! Přemýšlela jsem nad tím, proč?! Asi nejvyšší čas začít hledat, co dál, protože, jen aby bylo jasno, už tu budu jen 10 měsíců. AAAA to to ubíhá - fakt nespravedlnost! A hlavně nemyslet na to, že nic nejsem (jako myslím student ani pracující), protože to klidný spánek nepřináší, to už jsem si taky vyzkoušela. No tak uvidíme, jak se to dál vyvrbí... (jejda a teď to přeložit do angličtiny :D :D )

Ok, I have just written the very same thing I am about to write in English now, but it will be pretty hard to translate it! There are about thirty free minutes = write an article, to have it done for a while :D Nothing interesting happened lately. Just work, people, work, people, food, sleep or actually no sleep. It is here again. I am not able to sleep at nights. I am just trying really hard but that is it. And then I have fun mornings or better sad mornings! I was wondering why?! Well I suppose it is the best time to start looking what should I do next, because I will be here just ten more months, just for the record. AAAAA time is passing so fast – that is really unfair! But do not think about the fact you are nothing (I mean nor student nor working), because it will not bring you any sleep, I have tried, so I know it now. Well we will see, what will happened… (ok, I thing I managed to translated it quite well :D :D)


Žádné komentáře:

Okomentovat